Cinese Giapponese Coreano e Ubuntu. In risposta alla richiesta di Fabricio, vi voglio segnalare come poter avere la possibilità di scrivere in giapponese, cinese o coreano sulla nostra Ubuntu. La soluzione che voglio segnalarvi, ci consente di scegliere tra diversi metodi di inserimento. Vediamo come procedere:
1. Aggiungere il supporto alle lingue
Andiamo in Sistema > Amministrazione > Supporto lingue
Aggiungiamo una spunta in corrispondenza delle lingue che ci interessano.
Ricordiamoci di mettere la spunta a “abilitare il supporto per inserire i caratteri complessi”
Per apportare le modifiche, chiudere la sessione e rifare login con [CTRL] + [ALT] + [BACKSPACE].
2. Aggiungere i fonts
Apriamo il terminale e digitiamo:
sudo apt-get install xfonts-intl-asian xfonts-intl-chinese xfonts-intl-chinese-big xfonts-intl-european xfonts-intl-phonetic gsfonts-x11
sudo fc-cache -f -v
3. Installiamo SCIM
Apriamo il terminale e digitiamo:
sudo apt-get install uim anthy scim-gtk2-immodule scim-uim scim-bridge scim-bridge-agent scim-bridge-client-gtk scim-bridge-client-qt scim-chinese scim-hangul scim-tables-zh scim-tables-ja scim-tables-ko scim-tables-additional scim-thai scim-skk scim-m17n scim-canna
Successivamente, creiamo un nuovo file, con il comando:
sudo gedit /etc/X11/Xsession.d/custom-scim-start
All’interno, copiamo le seguenti righe e salviamo:
XMODIFIERS=”@im=SCIM”
GTK_IM_MODULE=”scim”
XIM_PROGRAM=”scim -d”
QT_IM_MODULE=”scim”
4. Estendere la funzionalità ad altri programmi (es. OpenOffice)
Ora andiamo a modificare la configurazione globale di scim, sempre da terminale:
sudo gedit /etc/scim/global
Modificate la prima riga in modo che diventi uguale alla seguente e salvate:
/SupportedUnicodeLocales = en_US.UTF-8,it_IT.UTF-8
Riavviate con [CTRL] + [ALT] + [BACKSPACE].
5. Configurazione ed utilizzo di scim
Ora, premere [CTRL] + [SPACE], apparirà una finestra vicino all’orologio di sistema, con i metodi di inserimento.
Abilitiamo le lingue desiderate con un click destro sull’icona di scim nel system tray e selezioniamo Configurazione di Scim IMEngine > Configurazione globale e mettiamo la spunta in corrispondenza delle voci relative alle lingue che ci interessano.
Eccone alcuni dei metodi di inserimento:
- Anthy per il giapponese
- Ziranma (pinyin) per il cinese semplificato (Cina)
- Quick per il cinese tradizionale (Hong Kong, Taiwan, ecc.)
- Ecc.
 |
 | |||
| ||||
 |  |
9 gennaio 2009 alle 01:04
non
ho
parole
per descrivere
la mia gratitudine!
grazie!!! eeeeh se tu fossi donna! ahhahaha
va tutto bene..funziona l’unica cosa è che ha detto che il pacchetto scim-bridge non c’è ma che ha un sostituto, l’ho sostituito e va.
non so se vuoi ho le mie guide se hai problemi con compiz e la cairo dock fammi sapere!
grazie ancora!!!
9 gennaio 2009 alle 01:11
@ Fabricio:
Troppo buono, grazie. Figurati è un piacere poter dare una mano…
Mi farebbe piacere pubblicare qui sul blog le tue guide
Fammi sapere…
18 gennaio 2009 alle 22:53
scusa se ti rispondo ora.
[...]
ad ogni modo, volevo chiederti ma se voglio avere solo quelle di giapponese e le altre no? che pacchetti di preciso dovrei installare?
cmq la guida va! grazie tante.
19 gennaio 2009 alle 01:35
@ Fabricio:
Per avere solo il giapponese NON devi installare i pacchetti relativi alle altre lingue.
Per esempio puoi evitare di installare
scim-chinese scim-hangul scim-tables-zh scim-tables-ko scim-thai etc.
Per le guide puoi mandarmi una mail a info[AT]blogwol.com
26 gennaio 2009 alle 14:13
scusami, ma avrei dei problemi con lo SCIM……..ho seguito tutte le istruzioni, ma al momento di configurare, mi dice che ci sono installati solo inglese /europeo e codice grezzo…………….sai da che può dipendere?
grazie………….
18 settembre 2009 alle 11:44
Ciao, ho seguito la trafila, ma al momento di digitare la stringa in custom-scim-start, mi appare questo “simpatico” errore: Impossibile trovare il file «/etc/Xll/Xsession.d/custom-scim-start».
Cosa faccio? Getto il pc dal quarto piano? Getto me stessa? Getto il gatto?
Ti prego, salvami!^^
Trackback e pingback
[...] Cinese giapponese coreano e ubuntu [...]
[...] Cinese giapponese coreano e ubuntu [...]
[...] Cinese Giapponese Coreano e Ubuntu Author: [...]
[...] Articolo pubblicato da blogwol.com. Web Opensource Linux Cinese giapponese coreano e ubuntu [...]
[...] Cinese giapponese coreano e ubuntu Vai alla Fonte [...]
Scrivi un commento
Commenta pure, blogWOL è nofollow free!